這個(gè)問題歐瑞克倒是沒想到,這么久以來他接觸的好像都是說王國(guó)語(yǔ)言的人,他知道勒希梅爾有一套特殊的語(yǔ)言體系,但他接觸過的勒希梅爾人都說和王國(guó)語(yǔ)言一樣的話,包括虎兄虎弟和星語(yǔ),他以為這種語(yǔ)言是這個(gè)大陸通用呢。
唐納德無奈的看著歐瑞克。
“我的子爵大人吶,哪個(gè)國(guó)家沒有自己的語(yǔ)言呢?就連南方的方言和北方的方言都不一樣,你沒發(fā)現(xiàn)瑟娜瑞媞有時(shí)候說的詞和你都略有差別嗎?”
啊,他還以為那僅僅是因?yàn)閭€(gè)人習(xí)慣而已,就像是另一個(gè)世界的川普和廣普一樣,雖然說的都是普通話,但是會(huì)帶著一些較為生硬或者是奇怪的口音,而相應(yīng)的他們會(huì)有自己的另一種方言。
現(xiàn)在想起來瑟娜瑞媞有些時(shí)候確實(shí)會(huì)忽然卡殼或者突然說出一個(gè)奇怪的語(yǔ)調(diào)。
看起來每個(gè)國(guó)家或者種族都有自己的語(yǔ)言,只是因?yàn)槔障C窢柡涂ㄆ澓屯鯂?guó)交流比較密切所以會(huì)王國(guó)語(yǔ)言的比較多。
“那怎么辦?你會(huì)嗎?”他下意識(shí)的問道。
唐納德啞然失笑“我確實(shí)會(huì)。”
“但是只會(huì)一點(diǎn)點(diǎn)……比如你好,謝謝之類的。”
歐瑞克呆滯的看著唐納德,他竟然從這兩個(gè)詞里聽出了一股子京片子味兒也不知道為什么。
唐納德聳了聳肩“你看,就這幾個(gè)簡(jiǎn)單的詞兒而已,這真不是我謙虛,我真的就只會(huì)這么點(diǎn),沒那個(gè)能力做翻譯工作的。”
歐瑞克本來也沒指望唐納德,他摩挲著下巴自言自語(yǔ)道“那看來只能找星語(yǔ)了。”
“咳,恐怕您要失望了,星語(yǔ)可能也不能參與。”唐納德提醒道。
“啊?為什么啊?”
唐納德無奈的撓了撓臉,語(yǔ)氣無辜的說道“大人,您問我我也不知道啊,這是星語(yǔ)自己說的,具體他要去做什么他也沒跟我說啊。”
兩人陷入了大眼瞪小眼的尷尬時(shí)間,片刻后,看到唐納德眼角眼屎的歐瑞克終于忍不住開口了“好吧,那就只能是你了,去吧唐納德,順便你眼角有……”
唐納德慌忙抹著眼睛說道“別啊,我不行,你讓我去還不如讓希琳去,她會(huì)的比我還多些呢。”
歐瑞克都驚了“希琳?你是說咱們領(lǐng)地的那個(gè)希琳?”
唐納德點(diǎn)點(diǎn)頭。
“你是說二王子莫名其妙送過來不知道干啥的希琳?”
唐納德再次點(diǎn)頭。
“你是說……”
“打住打住。”唐納德壓了壓手“你別問了,就是那個(gè)希琳,就是二王子他家的那個(gè)小公主,那個(gè)只有五歲的希琳。”
歐瑞克倒吸一口冷氣,頭不由地向后仰去。
‘我的媽呀,這都是什么世界啊,五歲的小姑娘竟然會(huì)精靈語(yǔ),這還有天理嗎?都沒人管一管嗎?’
唐納德一看歐瑞克的動(dòng)作和表情就知道他會(huì)錯(cuò)了意,提醒道“雖然我說希琳小姐會(huì)精靈語(yǔ),但她真的只比我好一些,最多也就是做到簡(jiǎn)單對(duì)話的地步,想要參與到咱們之間的會(huì)議和談話恐怕還有些困難。”
“原來如此。”歐瑞克略松了口氣……個(gè)屁啊!